དཔལ་ནཱ་ལེནྡྲ། བྱོན་པ་ལེགས།
གསུམ་པ། མདོ་སྡེའི་སྐོར།
༡༣༽ མདོ་སྡེ་ ༼ཇི༽ པ་ལ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱརྱ་ཨ་བི་ཀལྤ་པྲ་བེ་ཤ་དྷཱ་ར་ཎཱི་ཊཱི་ཀཱ། བོད་སྐད་དུ། འཕགས་པ་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པར་འཇུག་པའི་གཟུངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལས་མཛད་པ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང༌། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང༌། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་། ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། །འདིའི་ལེགས་སྦྱར་གྱི་མ་དཔེ་མི་བཞུགས་སོ།།
ཀ༽ སྡེ་དགེ་བསྟན་འགྱུར། སྡེ་ཚན་མདོ་སྡེ། པོད་རྟགས། ༼ཇི༽ ཚན་གྲངས་ ༣ ལྡེབ་ ༡༢༣ན༣ ནས་ ༡༤༥བ༥ བར་ཡིག་ཕྲེང་ ༣༡༨ ཚེག་ཁྱིམ་ ༡༩༠༥༢། ཁ༽ པེ་ཅིན་བསྟན་འགྱུར། སྡེ་ཚན་ས་བཅུ། པོད་རྟགས། ༼ཇི༽ ཚན་གྲངས་ ༣ ལྡེབ་ ༡༤༦བ༦ ནས་ ༡༧༤བ༡ བར་ཡིག་ཕྲེང་ ༤༤༤ ཚེག་ཁྱིམ་ ༡༩༠༢༩། ག༽ སྣར་ཐང་བསྟན་འགྱུར། སྡེ་ཚན་མདོ། པོད་རྟགས། ༼ཇི༽ ཚན་གྲངས་ ༣ ལྡེབ་ ༡༤༥ན༥ ནས་ ༡༧༡ན༢ བར་ཡིག་ཕྲེང་ ༣༧༢ ཚེག་ཁྱིམ་ ༡༩༠༢༩། ང༽ ཅོ་ནེ་བསྟན་འགྱུར། སྡེ་ཚན་མདོ་སྡེ། པོད་རྟགས། ༼ཇི༽ ཚན་གྲངས་ ༣ ལྡེབ་ ༡༢༣ན༢ ནས་ ༡༤༥བ༥ བར་ཡིག་ཕྲེང་ ༣༡༩ ཚེག་ཁྱིམ་ ༡༩༠༥༢། ཅ༽ བསྟན་འགྱུར་དཔེ་བསྡུར་མ། མདོ་སྡེ་ ༼ཇི༽ དེབ་ཨང་ ༦༧ པ། ཤོག་གྲངས་ ༣༢༠ ནས་ ༣༧༥ བར་བཞུགས་པ་བཅས་སོ།།
༡༤༽ མདོ་སྡེ་ ༼ཇི༽ པ་ལ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱརྱ་སཱ་ལི་སྟམྦ་སྱ་ཊཱི་ཀཱ། བོད་སྐད་དུ། འཕགས་པ་སཱ་ལུ་ལྗང་པའི་མདོ་སྡེའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཞེས་པ་ལས། འགྱུར་བྱང་མི་སྣང་ཡང་། གངས་ལྗོངས་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་དུ་མའི་འགྱུར་བྱང་བློ་གསལ་དགའ་སྐྱེད་ལས[1]། ལོ་ཙཱ་བ་འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བར་གསལ་ལོ། །འདིའི་ལེགས་སྦྱར་གྱི་མ་དཔེ་བཞུགས་སོ།།
ཀ༽ སྡེ་དགེ་བསྟན་འགྱུར། སྡེ་ཚན་མདོ་སྡེ། པོད་རྟགས། ༼ཇི༽ ཚན་གྲངས་ ༤ ལྡེབ་ ༡༤༥བ༥ ནས་ ༡༦༣བ༤ བར་ཡིག་ཕྲེང་ ༢༥༡ ཚེག་ཁྱིམ་ ༡༥༡༣༨། ཁ༽ པེ་ཅིན་བསྟན་འགྱུར། སྡེ་ཚན་ས་བཅུ། པོད་རྟགས། ༼ཇི༽ ཚན་གྲངས་ ༤ ལྡེབ་ ༡༧༤བ༢ ནས་ ༡༩༦བ༢ བར་ཡིག་ཕྲེང་ ༣༥༣ ཚེག་ཁྱིམ་ ༡༥༡༢༡། ག༽ སྣར་ཐང་བསྟན་འགྱུར། སྡེ་ཚན་མདོ། པོད་རྟགས། ༼ཇི༽ ཚན་གྲངས་ ༤ ལྡེབ་ ༡༧༡ན༢ ནས་ ༡༩༢ན༥ བར་ཡིག་ཕྲེང་ ༢༩༨ ཚེག་ཁྱིམ་ ༡༥༡༢༡། ང༽ ཅོ་ནེ་བསྟན་འགྱུར། སྡེ་ཚན་མདོ་སྡེ། པོད་རྟགས། ༼ཇི༽ ཚན་གྲངས་ ༤ ལྡེབ་ ༡༤༥བ༥ ནས་ ༡༦༣བ༤ བར་ཡིག་ཕྲེང་ ༢༥༢ ཚེག་ཁྱིམ་ ༡༥༡༣༨། ཅ༽ བསྟན་འགྱུར་དཔེ་བསྡུར་མ། མདོ་སྡེ་ ༼ཇི༽ དེབ་ཨང་ ༦༧ པ། ཤོག་གྲངས་ ༣༨༠ ནས་ ༤༢༣ བར་བཞུགས་པ་བཅས་སོ།། །།
དཔྱད་གཞིའི་ལུང་ཁུངས་ཡིག་ཆ།
[1] གངས་ལྗོངས་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་དུ་མའི་འགྱུར་བྱང་། མཚོ་སྔོན་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་། ༡༩༨༣ ལོ། ཤོག་ ༡༤༣
ཡོང་ཁུངས། པཎ་གྲུབ་བཅུ་བདུན་གྱི་གསུང་འབུམ་དཀར་ཆག་བསྟན་པའི་མཛེས་རྒྱན། བར་ཆ། རྩོམ་པ་པོ་རྣམ་གྲྭ་ཐུབ་བསྟན་ཡར་འཕེལ། སྐུ་བཅར་རྣམ་རྒྱལ་གྲྭ་ཚང་དང་བཀྲ་ཤིས་སྒོ་མང་གྲྭ་ཚང་། ༢༠༢༣ ལོ། ཨ་རིའི་རྒྱལ་ས་ཝ་ཤིང་ཀྲོན། Westphalia Press ཤོག་གྲངས་ ༡༦༩ ནས་ ༡༧༠ བར་གསལ་བ་ལས་བཏུས་པའོ།།