དཔལ་ནཱ་ལེནྡྲ། བྱོན་པ་ལེགས།
༄༅། །དཔལ་ནཱ་ལེནྡྲའི་པཎ་གྲུབ་བཅུ་བདུན་གྱི་སཾ་བོད་ཨིན་རྒྱའི་མཚན་དང་། འཁྲུངས་ཡུལ། རིགས་རྒྱུད། བྱོན་དུས། བུ་སློབ། བཞུགས་གནས་གདན་ས། དཔེ་མཚོན་གསུང་རྩོམ། གསར་གཏོད་དང་རྒྱུན་འཛིན་ཇི་མཛད། དགུང་ལོ་ཇི་བཞུགས་སོགས་ཀྱི་རེའུ་མིག་བཞུགས་སོ།།
| ཨང་། | མཚན། | ལེགས་སྦྱར། | ལེགས་སྦྱར། | ཨིན་ཡིག | རྒྱ་ཡིག་མཚན། | འཁྲུངས་ཡུལ། | དེང་སང་། | རིགས་རྒྱུད། | རྒྱལ་པོ་སུའི་དུས། | དུས་རབས། | ཕྱི་ལོ། | དུས་མཉམ་གྱི་བླ་སློབ། | མྱང་འདས་ལོ། | བཞུགས་གནས་གཙོ་བོ། | གསུང་རྩོམ་གྲགས་ཅན། | གསར་གཏོད་དང་རྒྱུད་འཛིན་ཅི་མཛད། | དགུང་ལོ། |
| ༡ | ཀླུ་སྒྲུབ། | ནཱ་གཱ་རྫུ་ན། | नागार्जुन, | Nagarjuna | 龍樹 | ལྷོ་ཕྱོགས་བྷེ་ད། | Kerala | བྲམ་ཟེ། | ཀ་ནི་ཀ | དང་པོ། | 150-250 | འཕགས་པ་ལྷ། | ༥༤༥ རྗེས། | ཡུལ་དབུས་དང་དཔལ་གྱི་རི། | དབུ་མ་རིགས་ཚོགས་དྲུག | དབུ་མ་པའི་ལྟ་གྲུབ་གསར་གཏོད་མཛད། | ༦༠༠ |
| ༢ | འཕགས་པ་ལྷ། | ཨཱརྱ་དེ་ཝ། | अर्यादेवा | Aryadeva | 聖天 | སིངྒ་ལ། | Sri lanka | རྒྱལ་རིགས། | པ་ཛིར་ཤྲཱི་གཾ | དང་པོ་གཉིས་པ། | 310-390 | སློབ་དཔོན་དཔའ་བོ། | ༦༠༠ རྗེས། | ཡུལ་དབུས་དང་དཔལ་གྱི་རི། | དབུ་མ་བཞི་བརྒྱ་པ། | དབུ་མའི་ལྟ་བ་རྒྱུད་འཛིན་མཛད། | མི་གསལ། |
| ༣ | སངས་རྒྱས་བསྐྱངས། | བུདྡྷ་པཱ་ལི་ཏ། | बुद्धापलिता | Buddhapalita | 佛護 | ལྷོ་ཕྱོགས་ཏམྤ་ལ། | ? | ? | ནཱ་གེ་ཤ | གསུམ་པ་བཞི་པ། | 230-330 | ལེགས་ལྡན་འབྱེད། | ༨༥༠ རྗེས། | དཔལ་ནཱ་ལེནྡྲ། | བུདྡྷ་པཱ་ལི་ཏ། | དབུ་མའི་ལྟ་བ་རྒྱུད་འཛིན་མཛད། | མི་གསལ། |
| ༤ | འཕགས་པ་ཐོགས་མེད། | ཨ་སཾ་གཿ | असंग | Asanga | 無著 | སྐྱེས་བུའི་གྲོང་། | Peshawae in Pakistan | རྒྱལ་རིགས། | ཝི་ཀྲ་མཱ་དི་དི་ཀྱ། | བཞི་པ། | 395-470 | དབྱིག་གཉེན། | ༩༠༠ རྗེས། | ཨབ་གྷ་ནི་སི་ཐན་དང་པ་ཊ་ན། | ས་སྡེ་ལྔ། | སེམས་ཙམ་པའི་ལྟ་གྲུབ་གསར་གཏོད་མཛད། | ༡༥༠ |
| ༥ | དབྱིག་གཉེན། | བསུ་བནདྡྷུ། | वसुबन्धु | Vasubandhu | 世親 | སྐྱེས་བུའི་གྲོང་། | Peshawae in Pakistan | བྲམ་ཟེ། | ཝི་ཀྲ་མཱ་དི་དི་ཀྱ། | བཞི་པ། | 400-480 | ཕྱོགས་གླང་། | ༩༠༠ རྗེས། | ཨབ་གྷ་ནི་སི་ཐན་དང་པ་ཊ་ན། | ཆོས་མངོན་པ་མཛོད། | སེམས་ཙམ་པའི་ལྟ་བ་རྒྱུད་འཛིན་མཛད། | ༡༠༠ ཉེ་བ། |
| ༦ | ཕྱོགས་གླང་། | དིགྣགཿ | दिग्नागा | Dignaga | 陳那 | སིངྒ་བཀྟ། | ? | བྲམ་ཟེ། | པུ་རུ་གུཔྟ། | བཞི་པ་ལྔ་པ། | 480-540 | དབང་ཕྱུག་སྡེ། | ༡༠༠༠ རྗེས། | ནཱ་ལེནྡྲ་དང་། ཨོ་ཌི་བི་ཤ | ཚད་མ་ཀུན་བཏུས། | ནང་པའི་ཚད་གཞུང་གསར་གཏོད་མཛད། | མི་གསལ། |
| ༧ | ལེགས་ལྡན་འབྱེད། | བྷ་བྱ་ཀཱིརྟི། | भवविवेका | Bhavaviveka | 佛護 | ལྷོ་ཕྱོགས་མ་ལ་ཡ། | Kerala | རྒྱལ་རིགས། | ཤྲཱི་ཧར་ཤ | ལྔ་པ་དྲུག་པ། | 490-570 | འཕགས་པ་གྲོལ་སྡེ། | ༡༠༠༠ རྗེས། | དཔལ་ནཱ་ལེནྡྲ། | ཤེས་རབ་སྒྲོན་མེ། | དབུ་མ་རང་རྒྱུད་པའི་ལྟ་བ་གསར་གཏོད་མཛད། | མི་གསལ། |
| ༨ | ཡོན་ཏན་འོད། | གུ་ཎ་པྲ་བྷ། | गुनाप्रभा, | Gunaprabha | 功德光 | བཅོམ་བརླག | Mathura | བྲམ་ཟེ། | ཤྲཱི་ཧར་ཤ | ལྔ་པ་དྲུག་པ། | A.D 6 | ཤཱཀྱ་འོད། | ༡༢༥༠ རྗེས། | ནཱ་ལེནྡྲ་དང་བཅོམ་བརླག | འདུལ་བ་མདོ་རྩ་བ། | ཉན་ཐོས་སྡེ་པའི་ལྟ་གྲུབ་རྒྱུད་འཛིན་མཛད། | ༤༠༠ |
| ༩ | ཟླ་བ་གྲགས་པ། | ཙནྡྲ་ཀིརྟི། | चंद्रकिर्ती, | Chandrakirti | 月稱 | ས་མན་དྷར། | Kerala | བྲམ་ཟེ། | ཤྲཱི་ཧར་ཤ | བདུན་པ། | 600-650 | ཙནྡྲ་གོ་མི། | ༡༡༥༠ རྗེས། | ནཱ་ལེནྡྲ་དང་ས་མན་དྷར། | དབུ་མ་ཚིག་གསལ། | དབུ་མ་ཐལ་འགྱུར་བའི་ལྟ་གྲུབ་གསར་གཏོད་མཛད། | ༣༠༠-༥༠༠ |
| ༡༠ | ཞི་བ་ལྷ། | ཤཱནྟི་དེ་ཝ། | शान्तिदेवा, | Shantideva | 寂天 | ལྷོའི་སཽར་ཥྚར། | Gujarat | རྒྱལ་རིགས། | རྣམ་གནོན་ཉི་མ། | བདུན་པ་བརྒྱད་པ། | 650-700 | རྒྱལ་བའི་ལྷ། | ༡༢༠༠ རྗེས། | དཔལ་ནཱ་ལེནྡྲ། | བསླབ་སྤྱོད་གཉིས། | དབུ་མ་ཐལ་འགྱུར་བའི་ལྟ་གྲུབ་རྒྱུད་འཛིན་མཛད། | མི་གསལ། |
| ༡༡ | འཕགས་པ་གྲོལ་སྡེ། | ཨཱརྱ་བི་མུཀྟ། | विमुक्तिसेना, | Vimuktisena | 聖解脫軍 | འབར་བའི་ཕུག | Bihar | ? | དཱ་རི་ཀ་པའི་སྨད། | བདུན་པ། | 500-600 | བཙུན་པ་གྲོལ་སྡེ། | ༡༢༠༠ རྗེས། | དཔལ་ནཱ་ལེནྡྲ། | ཉི་ཁྲི་སྣང་བ། | ཉི་ཁྲི་སྣང་བ་མཛད་དེ་མདོ་རྒྱན་སྦྱར་བའི་སྲོལ་བཏོད། | མི་གསལ། |
| ༡༢ | ཤཱཀྱ་འོད། | ཤཱཀྱ་པྲ་བྷ། | शाक्यप्रभा | Sakyaprabha | 釋迦光 | རྒྱ་གར་ནུབ་ཕྱོགས། | ? | རྒྱལ་རིགས། | གཽ་པཱ་ལ། | བརྒྱད་པ། | 685-729 | ཤཱཀྱ་བཤེས་གཉེན། | ༡༢༤༥ རྗེས། | དཔལ་ནཱ་ལེནྡྲ། | འདུལ་བ་སུམ་བརྒྱ་པ། | དམ་ཆོས་འདུལ་བའི་གཞུང་ལ་རིགས་འཛིན་རྐང་འཛིན་མཛད། | མི་གསལ། |
| ༡༣ | དཔལ་ལྡན་ཆོས་གྲགས། | དྷརྨ་ཀཱིརྟི། | धर्मकीर्ति, | Dharmakiti | 法稱 | ཏྲི་མ་ལ་ཡ། | Kerala | བྲམ་ཟེ། | རྣམ་གནོན་ཉི་མ། | བདུན་པ། | c.-650 | ལྷ་དབང་བློ། | ༡༢༠༠ རྗེས། | ནཱ་ལེནྡྲ་དང་། ཀ་ལིངྐ་། | ཚད་མ་སྡེ་བདུན། | ནང་པའི་ཚད་མའི་གཞུང་ལུགས་འཕེལ་རྒྱས་བཏང་། | མི་གསལ། |
| ༡༤ | ཞི་བ་འཚོ། | ཤནྟ་རཀྵི་ཏ། | शान्ताराशिता, | Shantarakshita | 靜命/寂護 | ཟ་ཧོར། | Bangladesh | རྒྱལ་རིགས། | དྷརྨ་པཱ་ལ། | བརྒྱད་པ། | 725-790 | པདྨའི་ངང་ཚུལ། | ༡༢༤༥ རྗེས། | ནཱ་ལེནྡྲ་དང་བིཀྲམ་ཤི་ལ། | དབུ་མ་རྒྱན། | རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་དབུ་མ་རང་རྒྱུད་པ་གསར་གཏོད་མཛད། | ༩༩༩ |
| ༡༥ | སེངྒེ་བཟང་པོ། | སིཾ་ཧ་བྷ་དྲ། | सिम्हाभाद्र | Simhabhadra | 獅子賢 | མི་གསལ། | ? | རྒྱལ་རིགས། | དྷརྨ་པཱ་ལ། | བརྒྱད་པ། | c.-800 | སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས། | ༡༢༥༠ རྗེས། | ནཱ་ལེནྡྲ་དང་བིཀྲམ་ཤི་ལ། | བརྒྱད་སྟོང་འགྲེལ་ཆེན། | རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་དབུ་མ་རང་རྒྱུད་པ་རྒྱུད་འཛིན་མཛད། | མི་གསལ། |
| ༡༦ | པདྨའི་ངང་ཚུལ། | ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལ། | कमालाशिला | Kamalashila | 蓮花戒 | ལྷོ་ཕྱོགས་བྷེ་ཏ། | Tamil Nadu | དྷརྨ་པཱ་ལ། | བརྒྱད་པ། | 740-797 | ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ན། | ༡༢༤༥ རྗེས། | ནཱ་ལེནྡྲ་དང་བསམ་ཡས། | སྒོམ་རིམ་རྣམ་གསུམ། | རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་དབུ་མ་རང་རྒྱུད་པ་རྒྱུད་འཛིན་མཛད། | མི་གསལ། | |
| ༡༧ | ཇོ་བོ་རྗེ། | ཨ་ཏི་ཤ | आतिश | Atisha | 阿底峽 | ཟ་ཧོར། | Bangladesh | རྒྱལ་རིགས། | ཀརྞ། | བཅུ་པ་བཅུ་གཅིག | 982-1054 | ཁུ་རྔོག་འབྲོམ་གསུམ། | ༡༥༢༧ རྗེས། | ནཱ་ལེནྡྲ་དང་བིཀྲམ་ཤི་ལ། | བྱང་ཆུབ་ལམ་སྒྲོན། | དབུ་མ་ཐལ་འགྱུར་བའི་ལྟ་གྲུབ་རྒྱུད་འཛིན་མཛད། | ༧༢ |
| རེའུ་མིག་འདི་ཉིད་རང་གི་ཤེས་ཚོད་ཙམ་ལས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་འདི་ཁོ་ན་ཡིན་པའི་དམ་བཅའ་སྟོན་བྱེད་ལྟ་བུ་མིན་པར། སློབ་སྦྱོང་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཉམས་ཞིབ་པ་ཚོར་དཔྱད་གཞིར་གྱུར་རེས་བྲིས་པ་ཡིན། ཡང་འདིར་བཀོད་མྱང་འདས་ལོ་ཚིགས་ནི་གནས་བརྟན་སྡེ་པའི་ལུགས་གཞིར་བཞག་གིས་ཕྱི་ལོའི་གོང་གི་ལོ་ ༥༤༤ ནས་མར་བརྩིས་པ་ཡིན། | |||||||||||||||||