ཅ༽ ཞི་བ་ལྷ་ཁྱིམ་ན་གནས་པའི་སྐབས་ཀྱི་རྟོགས་བརྗོད།

ཅ༽ ཁྱིམ་ན་གནས་པའི་སྐབས་ཀྱི་རྟོགས་བརྗོད།

 

དེ་ཡང་པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་རྒྱལ་ (1570-1662) གྱིས་མཛད་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཞི་བ་ལྷའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་[1]པདྨ་དཀར་པོའི་ཕྲེང་བ་བྱིན་རླབས་ཀྱི་དྲི་བསུང་འཕྲོ་བྱེད་ལས[2]། རྒྱལ་སྲས་གསར་པའི་ཟླ་ཚེས་ཆེས་ཕྲ་ཡང་། །ལྷ་བཅས་བདེ་འབྱུང་གཙུག་ཏུ་བསྟེན་པར་འོས། །དེའི་ཕྱིར་གང་གི་ཡོན་ཏན་ཆ་ཤས་ཙམ། །མགྲིན་པའི་རྒྱུད་མང་ལམ་དུ་མཚོན་བྱེད་པ། །

དེ་ལས་བྱུང་བའི་གནམ་བསྐོས་ཁོར་ཡུག་གི །ས་འཛིན་ཁོངས་སུ་ཡངས་པ་མིན་ནོ་ཞེས། །ཉི་མའི་གཉེན་གྱི་ལྗགས་ཡངས་པད་ཚལ་དབུས། །ལུང་མང་བུང་བའི་དབྱངས་ཀྱིས་ལེགས་པར་བསྒྲགས། །དེའི་སླད་རྣམ་དཔྱོད་ཀུ་ཤའི་ཕོན། །གང་གི་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་ལ། །རེག་པ་ལས་བྱུང་ངོ་མཚར་གྱི། །ཆུ་ཐིགས་བླངས་ཏེ་གར་བགྱིད་དོ། །ལྷག་བསམ་དག་པའི་སྤྲིན་གསེབ་ནས། །དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་མཛད་པ་ཡི། །དབྱར་སྐྱེས་རྔ་གསང་བསྒྲགས་པ་ལ། །རབ་དགའ་མི་རྒྱས་མདོངས་ལྡན་སུ།།

དེ་ཡང་འདི་སྐད་ཐོས་ཏེ། བསྐལ་པ་བཟང་པོའི་སངས་རྒྱས་སྟོང་གིས་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བའི་བསྟི་གནས་དམ་པ། རྡོ་རྗེའི་གདན་གྱི་ནུབ་ཕྱོགས་ན་དགེ་བཅུའི་ཡོན་ཏན་གྱིས་ཆེད་དུ་བརྒྱན་པ་ལྟ་བུའི་ཡུལ་འཁོར་མོ་བཟང་པོ་ཞེས་བྱ་བར། སྔོན་གྱི་ལྷའི་ལྷ་དམ་པ་དུ་མ་ལ་བསོད་ནམས་ཀྱིས་ས་བོན་ཡོངས་སུ་བསྐྲུན་པ། མཆོག་ཏུ་དཀར་བ་ཁ་བའི་དུམ་བུ་འཁྲིགས་པ་ལྟ་བུའི་རིགས་དང་ལྡན་པའི་ལྷ་མིའི་དབང་ཕྱུག་ཤིང་སཱ་ལ་ཆེན་པོ་ལྟ་བུ། ཡབ་རྒྱལ་པོ་དགེ་བའི་གོ་ཆ་ཞེས་བྱ་བ་དང་། ཡུམ་ནི་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྤྲུལ་པར་གྲགས་པ་ཞིག་སྟེ། གཉིས་ཀའང་རང་བཞིན་གྱིས་དབང་པོ་རྣམས་ནི་ཡོངས་སུ་དུལ། ཡ་རབས་ཀྱི་སྤྱོད་ཚུལ་དུ་ཀཱུ་ལའི་གོས་ནི་གྱོན། ངོ་ཚའི་སྐ་རགས་ཁྲེལ་ཡོད་ནོར་བུའི་ཟ་ར་ཚགས་འཕྱང་བས་ནི་དཀྲིས། དད་པའི་ལང་ཚོ་གཏོར་བའི་རྒྱན་གྱིས་མཆོག་ཏུ་མཛེས་པ་ཞིག་གོ།

རབ་རྨོངས་ཕ་རོལ་མཚོན་གྱིས་གཡུལ་བཟློག་པའི། །དགེ་བའི་གོ་ཆ་དོན་མཐུན་རིགས་ཀྱི་ནི། །ཐིག་ལེ་གང་གིས་འཛིན་པའི་དཔལ་མོ་མཆོག །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་མ་མ་མཛེས་སྡུག་མ། །དོན་ཀུན་གྲུབ་པས་སྒྱུ་འཕྲུལ་བཞིན། །རྨད་བྱུང་སྙིང་སྟོབས་རབ་རྫོགས་པའི། །ཕུན་ཚོགས་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུ་ཡིས། །དེ་ཡི་མངལ་ནི་སྐལ་བཟང་བྱས། །སྐྱེ་རྒ་ན་འཆིའི་ཚང་ཚིང་འཁྲིགས་པ་མ་ལུས་པ། །བདག་མེད་ཡེ་ཤེས་བྱིན་ཟ་འབར་བས་བཅོམ་གྱུར་ཀྱང་། །བདག་བཞིན་གཞན་ལ་རྣམ་པར་བལྟ་བའི་རླུང་ཤུགས་ཀྱིས། །ཀུན་ནས་དྲངས་པས་ཡུམ་གྱི་ལྷུམས་སུ་དེ་ཡིད་ཁྱེར།།

དེ་ལྟར་ཟླ་བའི་གྲངས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ན། རྒྱལ་བུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པས། ལྷ་མོ་ཆེན་མོ་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ། ཡུམ་ལ་ཚོར་བ་གདུང་བའི་རེག་པས་གོས་པ་མེད་པར། ཁྱེའུ་གཟུགས་བྱད་ཤིན་ཏུ་མཛེས་ཤིང་བལྟ་བས་ངོམས་པ་མེད་པ་མགོ་ཟླུམ་ཞིང་རྒྱས་པ། དཔྲལ་བའི་དབྱེས་ཟླ་བ་ལྟར་ཆེ་བ་ཞིག་འཁྲུངས་པར་གྱུར་ཏོ།།

མིན་མ་འདུལ་བྱེད་གཞུ་ཡི་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱིས། །མཛེས་ལྡན་ཟླ་བའི་བཞིན་ཅན་རི་དྭགས་མིག །གསེར་གྱི་རྡུལ་མང་བརྩེགས་པའི་ལྗོན་པ་ཞིག །མི་རྣམས་ཡ་མཚན་མཚོན་སླད་བསྐྲུན་པ་སྙམ། །ཇི་ལྟར་འདམ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཀ་མ་ལ། །མི་གཙང་འདམ་གྱི་དྲི་མ་སྤངས་པ་བཞིན། །མངལ་གྱི་ཆུ་འཛིན་ལྟོ་བ་ལས་འོངས་ཀྱང་། །དེ་ཡི་འཆིང་བའི་རྒྱ་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ། །མི་བཟད་སྙིགས་མ་མཚོ་ལྟར་བདོ་བའི་མཐུས། །བུ་རམ་ཤིང་པ་ཉིན་མོའི་དབང་ཕྱུག་ཀྱང་། །དུས་ཀྱི་ནུབ་རིའི་རྩེ་མོར་གོས་དམར་བཟུང་། །དེའི་ཚེ་སྲས་བཅས་ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་ཡི། །མཁྱེན་བརྩེའི་ཆུ་ཤེལ་རྫོགས་པ་ལས་འཁྲུངས་པའི། །རྒྱལ་སྲས་དཔའ་བོ་སྨྲ་བའི་ཟླ་བ་ཞིག །འཕགས་ཡུལ་ཤར་རིའི་རྩེ་མོར་མངོན་འཕགས་ཏེ། །ཐུབ་བསྟན་ཀུནྡའི་ཚལ་ལ་ངལ་བསོ་བྱིན།།

དེ་ནས་བཙས་པའི་ཆོ་ག་རྣམས་རྒྱས་པར་བྱས་ཏེ། མཚན་ཡང་ཞི་བའི་གོ་ཆ་ཞེས་བརྟགས་སོ། །དེ་དེ་ལྟར་གདུགས་རེ་རེ་འདས་པ་ནའང་། ཡར་ངོའི་ཟླ་ལྟར་གཟི་མདངས་ནི་ཇེ་ཆེར་གྱུར། བྱིས་པ་ནས་ཕ་མ་དང་རྒན་རབས་རྣམས་ལ་ནི་བསྙེན་བཀུར་བར་བྱེད། མངའ་རིས་ཀྱི་སྐྱེ་བོ་རྣམས་ནི་བདག་གི་བུ་བཞིན་སྐྱོང་། ལེ་ལོ་མེད་ཅིང་རང་བཞིན་གྱིས་ཡིད་གཞུངས་པས་རྒྱལ་སྲིད་སྐྱོང་བ་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་རིག་པའི་གནས་བཅོ་བརྒྱད་རྟོགས་པའི་བློ་རྒྱ་ཆེན་པོར་གྱུར་ཏོ།།

དེ་ལ་དམ་པའི་རྗེས་འགྲོ་བློ་ཡི་དབྱིག །དབྱར་གྱི་དཔལ་མོ་དར་ལ་བབ་པའི་དུས། །རྒྱ་མཚོ་ཆུ་བོའི་རྒྱུན་གྱིས་གང་བ་ལྟར། །ཕན་ཚུན་འགྲན་པ་བཞིན་དུ་འཕེལ་བར་གྱུར། །མཐའ་དག་ཤེས་བྱའི་ཆུ་གཏེར་ཆེར། །རྣམ་དཔྱོད་གྲུ་ཡིས་ལེགས་ཞུགས་ཏེ། །ལེ་ལོའི་དགྲ་ཡིས་བསྐྱོད་པ་ལས། །ཕ་རོལ་སོན་པར་ཅིས་མི་འགྱུར། །དེ་ལྟ་བུའི་གཞོན་ནུ་དེ་སྐྱེད་ཚར་བསྲིངས་ཏེ། ལོ་ལྔ་དྲུག་ཙམ་ལོན་པའི་ཚེ། གྲུབ་པ་ཐོབ་པའི་རྣལ་འབྱོར་བ་སྦས་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པ་ཞིག་དང་མཇལ་ཏེ། འཇམ་དཔལ་རྣོན་པོ་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས་ཞུས་ནས། ཉིན་མཚན་ཀུན་ཏུ་གཡེང་བའི་གོ་སྐབས་སྒོམ་བཟླས་དང་། མཆོད་བསྟོད་སོགས་ལ་བརྩོན་པའི་བྱ་བས་ཕྲོགས་པས། རིང་པོ་མ་ལོན་པར་འཇིག་རྟེན་གྱི་མཛེས་པ་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པ་ལྟ་བུའི་རྗེ་བཙུན་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱི་ཞལ་བཟང་མངོན་པར་དགའ་བའི་རི་དྭགས། གཞོན་ནུ་དེའི་ལྟ་བྱེད་རྣམ་པར་གཡོ་བའི་སྒྲོ་ལྡན་གྱིས་བཟུང་བར་གྱུར་ཏོ།།

གྲུབ་པའི་མན་ངག་པདྨོའི་འབྱུང་གནས་ཀྱི། །སྦྱོར་བས་འཇམ་དབྱངས་ཞལ་བཟང་པདྨོའི་ཚལ། །རྣམ་པར་ཕྱེ་བའི་མཛེས་པ་ལ་ཆགས་པ། །གཞོན་ནུ་རྐང་དྲུག་ལྡན་པ་མགོན་དང་བཅས། །བརྩེ་བས་སྲིད་གནས་སྲིད་པའི་ཉེས་པ་སྤངས། །རིགས་ཀྱིས་མཐོ་ཡང་མཐོ་བའི་རློམ་པ་མེད། །ཤེས་རབ་གསལ་ཡང་གསལ་མཆོག་གཞན་ལ་གུས། །འདི་ལྟའི་རྒྱལ་སྲས་རྒྱལ་བའི་གདུང་འཚོབ་ཡིན། །ཡོན་ཏན་དེ་དང་དེ་དག་གི །དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ནི། །ཡིད་འོང་ལང་ཚོའི་མདངས་བཀྲ་བ། །རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པ་བཞིན་དུ་གྱུར།།

དེ་རིམ་གྱིས་ནར་སོན་པར་ནི་གྱུར། རང་གི་ལྷག་པའི་ལྷ་གང་ཡིན་པའི་ཡི་དམ་གྱི་ལྷའི་ཞལ་ནི་མཐོང་། འཇུངས་པ་ལ་དགའ་བའི་འདྲིས་པ་ཡོངས་སུ་དོར་ཞིང་། རང་བཞིན་བཟང་བས་ནང་མིའི་འཁོར་རྒྱ་ཆེན་པོ་དག་དང་། མངའ་འོག་གི་སྐྱེ་བོ་རྣམས་ཀྱི་སྤྱི་བོས་བསྟེན་ཅིང་། ཚེ་རབས་ཀུན་ཏུ་ཀུནྡ་ལྟ་བུའི་ལས་རྣམ་པར་བསགས་པའི་འབྲས་བུ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་དཔལ་ལ་བདེ་བར་སྤྱོད་པ་ལས། རེ་ཞིག་གི་ཚེ། བསགས་པ་ཀུན་གྱི་མཐའ་འཛད་ཅིང་། །མཐོན་པོའི་མཐའ་ནི་དམའ་བ་ཡིན། །ཞེས་པ་དང་། ཀྱེ་མ་འདུས་བྱས་རྣམས་མི་རྟག །སྐྱེ་ཞིང་འཇིག་པའི་ཆོས་ཅན་ཡིན། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་དུས་ཀྱི་ཕོ་ཉས་བརྡ་སྤྲོད་པ་མེད་པར་ཡབ་རྒྱལ་པོ་འཇིག་རྟེན་འདི་ལས་ཕ་རོལ་ཏུ་སོང་བར་གྱུར་ཏོ།།

བསགས་པའི་ལོངས་སྤྱོད་སྤྱོད་པའི་མཐུ་མེད་པར། །གཉེན་དང་ནོར་རྫས་སོགས་ལ་ཆགས་བཞིན་དུ། །

འཇིགས་རུང་བར་དོའི་འཕྲང་དེར་འགྲོ་དགོས་ན། །སེམས་དང་ལྡན་པ་སུ་ཞིག་བདེ་བར་འདུག །

དེ་ནས་བློན་འབངས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་རྒྱལ་ཚབ་ཏུ་འབྱོན་པར་གསོལ་བ་ན། བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་དེ་སྐྱེ་བ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་སྔ་རོལ་ནས་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་ལ་གོམས་པས། ཁྱིམ་ན་གནས་པ་ནི་བྱ་བ་ངན་པས་བྲེལ་ཞིང་ཉེ་བར་ཞི་བ་དང་འགལ་བ། སྡུག་བསྔལ་མང་པོའི་འབེན་དུ་གྱུར་ཅིང་ཆོག་མི་ཤེས་པ། བག་མེད་པའི་གནས་སུ་གྱུར་པར་ནི་རིག །རབ་ཏུ་བྱུང་བ་ནི་ཉེས་པ་དེ་དག་ལས་གཞན་དུ་གྱུར་ཅིང་། དགེ་བའི་ཆོས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་རྣམས་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པར་ནི་ཤེས། འདུས་བྱས་རྣམས་ནི་ཤིན་ཏུ་མཐོ་བའི་ས་འཛིན་གྱི་རྩེ་མོ་ནས་ལྷུང་བའི་འབབ་ཆུ་དྲག་པོ་ལྟར་སྡོད་པའི་གོ་སྐབས་མེད་པར་མཐོང་ནས། དེའི་ཚེ་ཡིད་ལ་བསམ་པ་འདི་ལྟ་བུ་སྐྱེས་པར་ངེས་སོ།།

འདོད་དགུའི་འབྱོར་པ་ཆུ་ཡི་ཆུ་བུར་བཞིན། །ལང་ཚོའི་དཔལ་ཡང་སྟོན་ཀའི་སྤྲིན་ཚོགས་བཞིན། །འཚོ་བའི་ཚེ་ནི་གློག་ཕྲེང་བྲོ་གར་བཞིན། །གནས་པ་མི་བརྟན་རྒྱ་མཚོའི་རླབས་ཕྲེང་བཞིན། །འཇིགས་རུང་སྐྱེ་རྒ་ན་འཆིའི་ཞགས་པ་ཡིས། །འགྲོ་བ་འདི་ལྟ་བུར་ནི་བཅིངས་གྱུར་ཏེ། །མཐུ་ཆེན་དགག་པར་མི་ནུས་ཡོད་བཞིན་དུ། །དོགས་པ་ཙམ་ཡང་མི་སེམས་དགའ་ཞིང་སྤྱོད། །དབྱར་དུས་མེ་ཏོག་གཞོན་ནུ་མདངས་མཛེས་པས། །ཀུན་གྱི་ཡིད་དང་མིག་ལ་དཔལ་སྟེར་ཡང་། །དབྱར་དུས་དེ་ལ་སུ་ཞིག་དགའ་བར་སེམས། །དེ་བཞིན་དབྱར་དུས་སྐྱེས་པའི་མེ་ཏོག་ཀྱང་། །སྙན་པའི་སྒྲ་འབྱིན་བུང་བའི་ཁྱུ་འཁྲིགས་ཤིང་། །མཛེས་པའི་འདབ་སྟོང་རྒོད་པའི་འཛུམ་སྟོན་ཀྱང་། །ནམ་ཞིག་སྟོན་དུ་གྱུར་པའི་དུས་ཀྱི་ཚེ། །བ་མོའི་རེག་པས་ཐམས་ཅད་མོག་པོར་བྱེད། །དེ་བཞིན་འགྲོ་བའི་རྒྱུད་ནི་གཡོ་བ་ལ། །བློ་དང་ལྡན་པ་སུ་ཞིག་དགའ་བར་སེམས། །བསགས་པ་ཀུན་ཀྱང་མཐའ་ནི་འཛད་པ་སྟེ། །དེ་བཞིན་འདུས་པའི་མཐའ་ནི་བྲལ་བ་ཉིད། །དར་བའི་མཐའ་ཡང་རྒུད་པས་བསྙེགས་པ་ལ། །སྐད་ཅིག་འཇིག་པ་ལྷོད་པ་ཀྱེ་མ་མཚར། །དེ་ལྟར་དེ་ཡིས་འདོད་པའི་དཔལ། །རླུང་གིས་བསྐྱོད་པའི་ལོ་མའི་རྩེར། །གྲེང་བའི་ཆུ་ཐིགས་ལྟར་མཐོང་ནས། །འདོད་ལ་ཆགས་པར་རིང་དུ་དོར།།

དེ་ལྟར་དེས་འདུས་བྱས་ཀྱི་ངང་ཚུལ་གཡོ་བའི་ཚུལ་རྟོགས་ཤིང་། དབེན་པའི་གནས་ནི་དགེ་བ་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་བདེ་བ་དུ་མའི་འབྱུང་ཁུངས་སུ་གྱུར་པ་དང་། ཁྱིམ་ན་གནས་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་གཉེན་པོར་ཤེས་པས་དགའ་བར་མ་གྱུར་ཏོ། །དེ་ལྟར་དགའ་བར་མ་གྱུར་ཀྱང་།  ཐོག་མ་མེད་པ་ནས་གཞན་གྱི་ངོ་བསྲུང་བ་ལ་གོམས་པས་བཟློག་པར་མ་ནུས་པས་ཞལ་གྱིས་བཞེས་ཏེ།  ནང་པར་ཀུན་གྱི་གཙུག་རྒྱན་དུ་མངའ་གསོལ་བའི་དོ་ནུབ་གཞོན་ནུ་དེའི་རྨི་ལམ་དུ། སང་རང་གི་ཞབས་སེན་ནོར་བུའི་ལན་ཚར་གྱིས་མཛེས་པར་བྱེད་རྒྱུའི་ཁྲི་དེ་ལ། རྗེ་བཙུན་འཇམ་པའི་དབྱངས་བཞུགས་པའི་ཞལ་ནས།

བུ་གཅིག་འདི་ནི་ང་ཡི་སྟན་ཡིན་ཏེ། །ང་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཡིན། །

ང་དང་ཁྱོད་གཉིས་སྟན་གཅིག་ལ་འདུག་པ། །འདི་ནི་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་རིགས་མ་ཡིན། །

ཞེས་གསུངས་པར་གསལ་ནས་གཉིད་སད་པ་ན། རྒྱལ་སྲིད་ཀྱི་དཔལ་ལོངས་སྤྱོད་མི་རིགས་པར་ཤེས་ཏེ། དེ་མ་ཐག་བདག་ཉིད་གཅིག་པུར་དཔལ་ནཱ་ལེནྡྲའི་ལམ་དུ་ཞུགས་ནས་སོང་ངོ་།།

ཉི་གཞོན་འཆར་གའི་མདངས་འཛིན་འཇམ་པའི་དབྱངས། །ཡིད་འོང་སྐུ་ཡིས་མིག་ལ་བདུད་རྩི་བསྐྲུན། །ཐེ་ཚོམ་སྤངས་པའི་གསུང་གིས་ལུང་ཡང་བསྟན། །དེའི་ཚེ་རྒྱལ་སྲས་མཁའ་ལྡིང་དབང་པོ་དེ། །ཕུན་ཚོགས་ཀུན་དགའ་བསྐྱེད་པའི་རྒྱལ་པོའི་དཔལ། །དུག་ཅན་ལག་འགྲོ་གནས་པའི་ཚང་ཚིང་ལྟར། །ལེགས་པར་མཐོང་བས་རྩྭ་བཞིན་དོར་བྱས་ཏེ། །ཞི་བའི་གནས་མཆོག་ས་འཛིན་ངོགས་སུ་སོང་། །གང་གི་དོན་དུ་གཉིས་སྐྱེས་རྣམས། །འབད་པ་བསྒྲུབ་བྱེད་རྒྱལ་སྲིད་ཀྱི། །དཔལ་དེ་ལག་ན་འདུག་བཞིན་དུ། །ཡོངས་སུ་འདོར་བ་ཨེ་མ་མཚར། །དེ་ནས་བདག་ཉིད་ཆེ་དེ་དེ་ཉིད་ལ། །དྭངས་པའི་ཆུ་གཏེར་རླབས་ཀྱིས་བསྐྱོད་པ་ལྟའི། །ཐུགས་ཀྱི་བྱ་ལམ་དགའ་བདེའི་ཆུ་ཁུར་ཅན། །མཐའ་དབུས་སྤྲོས་པ་མེད་པར་ཀུན་ཏུ་ཁེབས། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཞི་བའི་ལྷའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་པདྨ་དཀར་པོའི་ཕྲེང་བ་བྱིན་རླབས་ཀྱི་དྲི་བསུང་འཕྲོ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་ལས། །ཁྱིམ་ན་གནས་པའི་སྐབས་ཀྱི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་སྟེ། འདབ་མ་དང་པོ་འོ། །ཞེས་བྱུང་ངོ་།།  །།

དཔྱད་གཞིའི་ལུང་ཁུངས་ཡིག་ཆ།

[1]  སྐྱེས་བུ་དམ་པའི་ནང་གི་རྟོགས་པའི་ཡོན་ཏན་བརྗོད་བྱར་བྱས་པའི་བསྟོད་རྩོམ་ལ་རྟོགས་བརྗོད་ཅེས་བརྗོད།

[2]  པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་རྒྱལ་གྱི་གསུང་འབུམ། ༼ཀ༽  ཤོག་གྲངས་ ༡ན༡ ནས་ ༡༨ན༢ བར།

 

༦ཡོང་ཁུངས། པཎ་གྲུབ་བཅུ་བདུན་གྱི་རྣམ་ཐར་འཛམ་གླིང་མཛེས་རྒྱན། ༼ག༽ རྩོམ་པ་པོ་རྣམ་གྲྭ་ཐུབ་བསྟན་ཡར་འཕེལ། སྐུ་བཅར་རྣམ་རྒྱལ་གྲྭ་ཚང་དང་བཀྲ་ཤིས་སྒོ་མང་གྲྭ་ཚང་། ༢༠༢༣ ལོ། ཨ་རིའི་རྒྱལ་ས་ཝ་ཤིང་ཀྲོན། Westphalia Press ཤོག་གྲངས་ ༣༥ ནས་ ༤༡ བར་གསལ་བ་ལས་བཏུས།

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *