༄༅། །བོད་ཡིག་དང་། ལེགས་སྦྱར། དབྱིན་ཡིག །རྒྱ་ཡིག་བཅས་སྐད་རིགས་བཞིའི་ཐོག་ནས་དཔལ་ནཱ་ལེནྡྲའི་པཎ་གྲུབ་བཅུ་བདུན་གྱི་མཚན་བྱང་།
བྱ་ར། | བོད་སྐད་ཀྱི་མཚན་བྱང་། | ལེགས་སྦྱར་གྱི་མཚན་བྱང་། | བོད་ཡིག་ཏུ་འབྲི་ཚུལ། | དབྱིན་ཡིག་གི་མཚན་བྱང་། | རྒྱ་ཡིག་གི་མཚན་བྱང་། |
1 | ཀླུ་སྒྲུབ། | नागार्जुन, | ནཱ་གཱ་རྫུ་ན། | Nagarjuna | 龍樹 |
2 | འཕགས་པ་ལྷ། | अर्यादेवा, | ཨརྱཱ་དེ་ཝ། | Aryadeva | 聖天 |
3 | སངས་རྒྱས་བསྐྱངས། | बुद्धापलिता, | བུ་དྡྷ་པཱ་ལི་ཏ། | Buddhapalita | 佛護 |
4 | ལེགས་ལྡན་འབྱེད། | भवविवेका, | བྷ་བྱ་ཀཱིརྟི། | Bhavaviveka | 佛護 |
5 | ཟླ་བ་གྲགས་པ། | चंद्रकिर्ती, | ཙནྡྲ་ཀཱིརྟི། | Chandrakirti | 月稱 |
6 | ཞི་བ་ལྷ། | शान्तिदेवा, | ཤཱནྟི་དེ་ཝ། | Shantideva | 寂天 |
7 | ཞི་བ་འཚོ། | शान्ताराशिता, | ཤནྟ་རཀྵི་ཏ། | Shantarakshita | 靜命/寂護 |
8 | པདྨའི་ངང་ཚུལ། | कमालाशिला, | ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལ། | Kamalashila | 蓮花戒 |
9 | ཐོགས་མེད། | असंग, | ཨ་སཾ་གཿ | Asanga | 無著 |
10 | དབྱིག་གཉེན། | वसुबन्धु, | བ་སུ་བནྡྷུཿ | Vasubandhu | 世親 |
11 | ཕྱོགས་གླང་། | दिग्नागा, | དིགྣག༔ | Dignaga | 陳那 |
12 | ཆོས་གྲགས། | धर्मकीर्ति, | དྷརྨ་ཀཱིརྟི། | Dharmakiti | 法稱 |
13 | འཕགས་པ་གྲོལ་སྡེ། | विमुक्तिसेना, | ཨཱཙཱརྱ་བི་མུཀྟ། | Vimuktisena | 聖解脫軍 |
14 | སེངྒེ་བཟང་པོ། | सिम्हाभाद्र, | སིཾ་ཧ་བྷ་དྲ། | Simhabhadra | 獅子賢 |
15 | ཡོན་ཏན་འོད། | गुनाप्रभा, | གུཎ་པྲ་བྷ། | Gunaprabha | 功德光 |
16 | ཤཱཀྱ་འོད། | शाक्यप्रभा, | ཤཱཀྱ་པྲ་བྷ། | Sakyaprabha | 釋迦光 |
17 | ཨ་ཏི་ཤ | आतिश, | ཨ་ཏི་ཤ | Atisha | 阿底峽 |